Las Provincias, 17.07.2002

 

La Federació Escola Valenciana denuncia la politización de la Acadèmia de la Llengua

La entidad que preside Ascensió Figueres realizará un estudio sobre el teatro

REDACCIÓN (VALENCIA)

     La Federació Escola Valenciana denunció ayer la interferencia política de la Acadèmia Valenciana de la Llengua (AVL) y la "no independencia política'' del Consell Valenciá de Cultura en cuanto al requisito lingüístico de la función pública. La FEV tomó la decisión de apoyar el comunicado que han hecho diversos técnicos lingüísticos, traductores y correctores de valenciano, en el que se expone que han recibido presiones laborales e instrucciones verbales ajenas al acuerdo de la AVL.

     Estas instrucciones se fundamentan en temas "tan ambiguos como inaplicables y sin ningún requerimiento necesario'' para formar parte del corpus normativo que emplean los técnicos de la administración autonómica. Por lo que se refiere al requisito lingüístico, la FEV decidió apoyar a la Universitat de Valencia y a los sindicatos CC.OO. e Intersindical Valenciana en los recursos que han presentado por la exclusión de la titulación de Filología Catalana en las oposiciones para el profesorado.

     Además, entre sus actividades reivindicativas por el requisito lingüístico, los próximos días 23 y 25 se realizarán concentraciones delante del Palacio de Congresos para protestar por la adjudicación de las vacantes de profesores y maestros.

     Por otra parte, la AVL ha iniciado un proyecto de recogida de documentación sobre textos, personalidades, espacios y usos lingüísticos referidos al campo del espectáculo culto o popular, sobre todo en valenciano, desde finales del siglo XVIII hasta la actualidad.

     Para ello, los miembros de la sección de Documentación Lingüística y Literaria de la AVL, presidida por Albert Hauf, se reunieron ayer en el Monasterio de Sant Miguel de los Reyes con una representación del mundo artístico.

     Los trabajos de recopilación y sistematización de la documentación se dividirán en sainete y otras formas de teatro; las formas contemporáneas; espectáculo y música, y espectáculos en otros lenguas.

 

Levante, 17.07.2002

 

Escola Valenciana lamenta la «interferencia política» de la Acadèmia de la Llengua

La entidad aprovechará las adjudicaciones de plazas del 23 para realizar una campaña informativa. El curso próximo pedirán que el valenciano sea lengua de integración

Maite Ducajú, Valencia

La Federació Escola Valenciana ha rechazado lo que consideran «interferencia política de la Acadèmia de la Llengua Valenciana» porque algunos de sus miembros han reclamado al presidente de la Real Academia de la Lengua Española la modificación del término valenciano, según explicó ayer el presidente de la entidad, Diego Gómez.

Esta protesta se enmarca en un paquete de críticas a diversas actuaciones administrativas, indica Gómez, como «la no independencia política del Consell Valencià de Cultura», que han llevado a las protestas de los funcionarios, traductores y correctores de valenciano, por recibir «presiones» o a los recursos presentados por la Universitat y sindicatos contra la falta de reconocimiento por parte de la Conselleria de Educación a la titulación de filología valenciana como eximente de la prueba de valenciano en las oposiciones docentes.

El fin de semana pasado, los responsables de esta federación se reunieron en Carcaixent para diseñar la campaña del próximo curso en la que se continuará pidiendo la exigencia del requisito lingüístico en toda la función pública valenciana, recordar el vigésimo aniversario de la Llei d´Ús del Valencià y «la introducción en los centros educativos del valenciano como lengua de integración para los alumnos inmigrantes, así como potenciar los planes de acogida y la incorporación tardía», añadió el presidente de la entidad.

Asimismo, se acordó llevar a cabo una campaña informativa los días 23, 24 y 25 de julio, en el Palacio de Congresos de Valencia, donde tendrá lugar las adjudicaciones de la conselleria de las vacantes docentes. «Todavía es posible que al principio del nuevo curso haya en programas bilingües de los centros profesorado que no tenga la titulación necesaria».

Por otra parte, el Síndic de Greuges ha aceptado varias quejas de los licenciados en filología catalana afectados por la negativa de la conselleria a reconocer su titulación.

Cabe aclarar que el Tribunal Superior de Justicia(TSJ) de la Comunidad Valenciana ha aceptado a trámite los dos recursos del rectorado de la Universitat contra las órdenes de Educación por esta medida, así como ha admitido el recurso con la petición de que cautelarmente se permita realizar las oposiciones a estos licenciados, como se indicaba en la información del viernes pasado. No obstante, el tribunal aún no ha tomado una decisión al respecto.