fitxes

Bibliografia
^{a/e: golls@geocities.com}

tunejar*

1. Verb transitiu que no apareix encara en els diccionaris. Per ara apareix només en Ésadir (30.01.2009):

   » ús general ús general
   » no recollit al diec

   No farem servir la forma tunar.
   Adaptació de l'anglès to tune, equivalent a personalitzar (l'automòbil).

   Modificar l'aspecte o les característiques tècniques d'un vehicle per adaptar-lo als gustos del propietari.

   
   No farem servir la forma tunar.

2. Deu ser un d'eixos mots que no saps si arribaran a consolidar-se massa en els diccionaris. El mateix Ésadir adapta el substantiu túning*, mot que ja apareixia com a manlleu no adaptat en el gdlc:

   tuning* m angl aut Personalització.