Eines de Llengua. El web de la CDLPV
fitxes

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

retemptar

  1. El dcorom (s. v. temptar) recull l'accepció de retemptar 'recaure d'una malaltia': «li va retentar l'apoplexia».

    El dcvb recollia la grafia retentar, que Coromines considera incorrecta i que no és recollida en cap altre diccionari. reig recull el mot (amb esta accepció) amb la grafia retemptar. Es justifica també la grafia triada per Coromines i Reig tenint en compte que són formes de la família de temptar, escrit així d'acord amb la normativa actual (2004).

  2. Els gdlc, dval i dgfpastor li donen el valor de 'temptar de nou'.