Eines de Llengua. El web de la CDLPV
fitxes

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

recrudescència

  1. Segons els diccionaris habituals, este terme pertany a l'àmbit de la medicina. Segons el gdlc (consulta: 20.03.2015):
    f 1 1 Acció de recruar; 2 l'efecte.
    2 PAT Nou increment d'un símptoma o d'una malaltia després d'una remissió temporal però sense que hi hagi hagut convalescència.
    Segurament a partir dels francés de recrudescence (i del castellà: recrudecimiento), s'ha fet servir també en altres àmbits diferents del mèdic, tal com mostra la mateixa gec:
    – El conflicte entrà en una nova fase de recrudescència quan... (s. v. Caiximir; consulta: 20.03.2015)
    – S'inicià una recrudescència de la problemàtica... (s. v. imperi Bizantí; consulta: 20.03.2015)
  2. En general, però, és més habitual en els mitjans utilitzar el sinònim intensificació per a eixa accepció (o també agreujament, empitjorament, etc.).