ml.*
·
Abreviació incorrecta de metres lineals. Apareix sota diverses formes: m l., m. l., etc. Cal
tenir en compte que el símbol del metre és m;
que ml és el símbol del mil·lilitre
(segons el deabrev); que l. representa l’abreviatura (no un
símbol) de la paraula lineal. Atés
açò, sembla que el més recomanable és usar els mots complets (metres lineals) perquè no hi haja
confusions, però si es vol abreujar, cal anar amb compte: 20 m lineals o 20 m l. (respectant
l’espai que separa el símbol de l’abreviatura).
·
No sé si aquesta expressió és un cas semblant al de tonelada métrica*, que cal corregir per tonelada, amb el símbol t (i no Tm*) (Veg. De Sousa, Diccionario
de ortografía técnica, pàg. 261). I també: Bureau
International de Poids et Mesures (www.bipm.fr/enus/3_SI/si.html).