en (prep.)
·
Cal no
confondre l’ús de la preposició en
per a indicar termini: «ho faré en tres dies», que indica la totalitat del
temps del termini; i la preposició composta dins
de que només assenyala el cap final (el terme) del termini: «ho faré dins
de tres dies». Un altre exemple: «la representació continuará en*/dins de cinc
minuts». Segons el diec, en indica «en quant de temps s’acompleix una acció perfectiva», i en
aquest cas no es tracta d’una acció perfectiva, i no estaria clar què s’està
dient si no fóra que estem tan acostumats a sentir-ho.