Eines de Llengua. El web de la CDLPV
fitxes

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

sentar cátedra (o poner cátedra)

  1. Expressió castellana (drae04, s. v. cátedra):
    poner, o sentar, ~ 1. frs. Pronunciarse docta y concluyentemente sobre alguna materia o asunto. U. m. en sent. irón.
  2. En català, el Dvoramar dóna:
    ‖ sentar ~ (en una materia) ser una lliçó, poder donar lliçons | (hablar como si se tuviera razón) pontificar.
  3. També hi ha la possibilitat d'usar la segona accepció de la locució llatina ex cathedra (Salt 2.0, s. v. ex cathedra):
    1. [llatí] loc. REL. Locució que significa 'des de la càtedra', que s'usa per a designar els actes solemnes en què el papa definix veritats relatives als costums o a la fe. El papa definia 'ex cathedra' el dogma de fe. 2. [llatí] loc. [fam.] En to magistral, dogmatitzant. L'explicació 'ex cathedra' de la professora no va impedir que un alumne posara en dubte alguna de les seues afirmacions.