(Zèfir, març 2003) Sobre la traducció de l'expressió espanyola «sentir vergüenza ajena» sembla que fa uns quants anys en Josep Maria Espinàs va fer un article a l'Avui al voltant del mot bixumets*, que és com ell deia que en diuen en alguns llocs del Baix Empordà.