Eines de Llengua. El web de la CDLPV
fitxes

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

aclarida

  1. Terme forestal. Segons el Cercaterm (abans del 2001):
    ca aclarida f, poda d'aclarida f
    es aclareo, cincelado, clara, poda de aclareo
    fr ciselage, cisèlement, cisellement, éclaircissage, émondement
    en berry thinning, bunch cutting, cluster thinning

    Poda que consisteix a treure branques, fulles, flors, brots o rebrots per permetre l'entrada i la circulació de la llum a l'interior de les plantes de fullatge dens o per millorar-ne la forma i regularitzar-ne el creixement.

  2. Segons el VFOREST hi ha aclarida (es aclareo) i aclarida de plançoneda (es clareo). El decascat només (i per contra) porta: es clareo → ca aclarida. El gdlc incorpora unes quantes accepcions més:
    f 1 1 Acció de fer menys espès, menys apinyat.
    2 esp
    AGR Acció de fer menys espès un bosc, una plantació, a fi de facilitar el creixement de les plantes i els arbres que hi resten.  
    3 AGR Acció de tallar els tanys d'una soca que són aptes per a rodells, deixant els altres per a perxes o cimals.  
    4 AGR Esporgada de ramificacions, de brots i de fulles que hom efectua per tal de permetre l'entrada de la llum a l'interior de les formes vegetatives denses.  
    5 AGR Supressió d'una part dels fruits d'un arbre per tal que els que han estat respectats presentin dimensions comercials i proporcions regulars.