Eines de Llengua. El web de la CDLPV
fitxes

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

mimologisme*

  1. Segon el diterli (s. v. mimología):
    Término de origen griego («mimos-logos»: imitación de la palabra) con el que se designa la imitación de la voz y de las peculiaridades expresivas de una persona. [...] Se emplea también como sinónimo de onomatopeya. [...] Dicho término ha sido utilizado, además, por G. Genette (1976) para denominar la relación de imitación o reflejo que podía existir entre una palabra o la realidad por ella significada o designada, según la idea formulada en el diálogo de Platón titulado Crátilo .
  2. Segons Genette, «le mimologisme un mot forgé par imitation d'un cri, ou plus généralement d'un "bruit vocal" humain» (Gérard Genette, Mimologiques. Voyage en Cratylie, Paris, Seuil, 1976)
  3. El Dictionnaire International des Termes Littéraires diu:
    Cependant, comme l'a montré Gérard Genette, la tendance à chercher une relation d'analogie entre les noms et les choses qu'ils désignent (le «mimologisme») est loin de s'effacer de l'imaginaire de l'Occident.
  4. Ø gdlc, dval