·
(UPC) Els
termes corresponents a fuzzification i defuzzification són difusificació
i desdifusificació. Per bé que aquestes formes no estan documentades en
cap diccionari, estarien ben formades, ja que per expressar la idea de ‘convertir
en difús’ s’afegeix la terminació -ificar
a l’adjectiu difús, i d’aquí el substantiu
amb la terminació -ificació. En castellà, per bé que es fa servir el
terme borrosificación, la majoria de
vegades es tria la solució difuso: lógica difusa; conjunto borroso, remet a conjunto
difuso; algoritmo borroso, remet a algoritmo difuso; relación de orden borrosa;
preorden difuso; preorden difuso antirreflexivo; relación difusa complementaria;
relación difusa en un producto cartesiano (Vocabulario científico y técnico,
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas
y Naturales). També vam tenir una consulta sobre lògica difusa. A continuació
copiem el text de la resposta: A l'àrea de coneixement de telecomunicació com
de matemàtica s'accepta amb tota normalitat lògica difusa i lògica borrosa. De fet
nosaltres ho vam recollir així al vocabulari bàsic de telecomunicació. Davant de la possible
derivació en altres termes de la mateixa família sembla més convenient tenir
com a terme principal lògica difusa (sense que hi hagi cap argument per bandejar lògica borrosa). Lògica
difusa: Lògica multivaluada basada en la teoria dels conjunts difusos on els
enunciats no són necessàriament totalment certs o falsos, sinó que es parla del seu grau de veritat. sin. compl. lògica
borrosa fr. logique floue en. fuzzy logic (Zèfir, 01.03.2002).