Eines de Llengua. El web de la CDLPV
fitxes

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

fall˛ria*

  1. El dcvb documenta farl˛rnia i fal˛ria:
    FALĎRNIA (i mÚs dial. fal˛ria). f.1. Idea err˛nia, raˇ dŔbil o gratuita amb aparenša de veritat o solidesa (pir-or., or., occ., val., bal.); cast. camßndula, cuento. źMira, no em vinguis amb fal˛rnies, que te conec!╗ źNo estic per fal˛rnies╗. Yo tinch de estar pera cuentos y fal˛ries, Rond. de R. Val. 45. Perque pensaŚy no Ús fal˛riaŚque's pot aplicar a tu, Llorente Versos, i, 7. Tot aix˛ no Ús res: ploren per fal˛rnies, Ruyra Pinya, ii, 201. ║ 2. Cosa insignificant, de poca vÓlua, menyspreable (Men.); cast. bagatela. Ell no aniria darrera fal˛rnies, Ruiz Nov. 79.
    Curiosament, el diputat SanmartÝn Besalduch (de Vinar˛s; DSCV, 36, 24.04.2008 [pdf]) pronuncia fall˛ries, variant que no apareix recollida en el dcvb:
    Per˛, encara mÚs, encara mÚs fall˛ries hi han acÝ.