fitxes - cdlpv

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

culebrón

  1. Terme espanyol que designa un determinat tipus de fulletons (televisius) o telenovel·les.
  2. (DUEAE) culebrón nombre masculino 1 Telenovela que consta de gran cantidad de episodios a lo largo de los cuales se establecen intensas relaciones sentimentales de carácter melodramático entre los diferentes personajes: ej desde hace ya días, esta serie lleva camino de consagrarse como el culebrón estival más seguido por la población. 2 Mujer intrigante y de mala reputación: ej el pobre marido aguantaba como un cordero a doña Pura, que era un culebrón que siempre se reía por lo bajo.
  3. (NEOLOTECA - 2001) ca fulletó, m / es culebrón / fr feuilleton / fr radio-roman / en serial, soap opera // Telesèrie molt llarga i d'un to marcadament melodramàtic. Nota: Segons el context es poden utilitzar també les denominacions genèriques serial o telenovel·la.
  4. (GDT) feuilleton n. m. (english: soap opera); synonyme(s) téléroman n. m. Terme(s) à éviter: soap, soap opera; Note(s): Appellation familière des feuilletons mélodramatiques de la radiotélévision. [Office de la langue française, 1994]
  5. (DRAE01) 1. m. Telenovela sumamente larga y de acentuado carácter melodramático. 2. m. despect. Historia real con caracteres de culebrón televisivo, es decir, insólita, lacrimógena y sumamente larga. 3. m. coloq. Hombre muy astuto y solapado. 4. m. coloq. herpes zóster.
  6. (Clave) s.m. col. desp. Telenovela de muchos capítulos, de argumento enredado y tono marcadamente sentimental.