continuïtat
·
Ø dec, diec (amb aquestes accepcions)
·
(Termcat 5, pàg. 3; set89-gen92) f /cast. continuidad,
raccord / fr. raccord / angl.
continuity, matching // Manteniment de la coherència dels diferents plans i
escenes consecutives, tant pel que fa a la situació dels personatges i al
desenvolupament de l’acció com pel que fa a l’adequació del so, la il·luminació,
el vestuari, l’atretzo, etc. / sin. comp. raccord m.
·
(dmitjans) f /continuidad / continuity 1 Correspondència dels decorats,
vestits, il·luminació, so i moviment entre dos plans successius de la mateixa
acció. 2 Membre de l’equip de
rodatge encarregat de supervisar la decoració, el vestuari i el moviment dels
actors per evitar que es produeixin errors de raccord en el moment del
muntatge. És una de les tasques de l’scrip o d’un membre específic de l’equip
de rodatge anomenat script-girl. 3 Pas previ a l’elaboració definitiva
d’un argument cinematogràfic en el qual es disposa diacrònicament l’acció
dividida en plans i seqüències.