compostaje

·      Atés que la forma adaptada al castellà serà compostaje, decidim utilitzar-la, però en cursiva mentre no s’introduïsca en els diccionaris (1998).

·      (drae01) 1. m. Elaboración de compost.

·      (clave) [compostage (galicismo) s.m. Fabricación de compost o abono orgánico: Una parte de las basuras es aprovechada para el ‘compostage’. ¨ pron. [compostách], con ch suave.

·      El País usa compostaje (en redona). vox Ø; (dea) m. Tratamiento de los residuos orgánicos para su transformación en compost.

·      (drobert) compostage n. m. – mill. Xxe; de compost ¨ Traitement (d’une terre) au compost.