Eines de Llengua. El web de la CDLPV
fitxes

Bibliografia
a/e: golls@geocities.com

fitxes - cdlpv

Bibliografia

abatidor

  1. Localitze en Internet este terme castellà que designa una mena de refrigerador que refreda ràpidament els productes. En català podria ser refrigerador ràpid (Termcat - Assumpta Forteza, 26.04.2000). Finalment, el Termcat (consulta: 12.06.2012) decidix una altra solució:
        abatedor de temperatura, n m
    es abatidor de temperatura
    es célula de enfriamiento rápido
    fr abatteur de température
    fr cellule de refroidissement rapide
    fr refroidisseur à courant d'air
    en air-blast chiller
    en blast chiller

    Indústria > Béns d'equipament > , Indústria alimentària


    Aparell frigorífic que permet abaixar la temperatura dels aliments de manera molt ràpida.